domingo, 14 de novembro de 2010

Backstreet Boys [ letras e tradução ] -- Construção !

Where I'm going is anybody's guess
(Para onde vou não é da conta de ninguém )
I pray for this heart to be unbroken
(Eu rezo para este coração se curar)
But without you all I'm going to be is incomplete
(Mas, sem você, incompleto é tudo que eu serei)
Voices tell me I should carry on
(Vozes me dizem que eu deveria seguir em frente)
But I am swimming in an ocean all alone
(mas eu estou nadando em um oceano completamente sozinho)
I promise you
(Eu te prometo)
From the bottom of my heart
(Do fundo do meu coração)
I will love you ‘til death do us part
(Eu irei te amar até que a morte nos separe)

domingo, 24 de outubro de 2010

Jeito Moleque [construção]

Pensando junto nós vamos além
Lágrimas na vitória sempre na derrota ou glória
Nada vai nos separar
Faz parte da minha história
A amizade é tudo
É se dar sem esperar nada em troca dessa união
É feito irmão
Mesmo sozinho sei que posso ser feliz
Acelera o coração ver você passar por mim
Eu te vejo nos meus sonhos
Vim tentar, te dizer que foi bom, ter você
A felicidade me encontrou

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Catch Side ♪

Só queria dizer que você foi meu grande amor ♪
Que o pra sempre nunca vai mudar♪
Certas coisas nunca vão se apagar♪
Parecem que as palavras sempre fogem ao te ver♪
Você me apareceu foi como um sonho♪
E hoje eu sei que foi você que fez o meu mundo girar♪
pra quem eu vou falar de amor ?♪
nem sei se o teu coração bate como o meu coração bate♪
só quero que você saiba que eu andei pensando muito em você♪
seja hoje ou qualquer dia você é minha estrela guia♪
O silêncio responde por nós dois♪
Todos já sabem que eu nasci pra você♪
A pequena dona do meu olhar♪
Não esqueço o dia que te conheci♪
Eu brinco de aprender♪
Porque não chega mais perto ?♪
Daquilo que eu chamo de amor♪
O que eu mais quero é poder dizer que minha vida pertence a você♪
Então você veio e me fez tão feliz♪
Sabe aquela noite que você sempre quis ter♪
E quando você fecha os olhos, tudo muda sem saber porque♪
Se eu abrir os olhos jura não partir♪
Preciso de você aqui♪
E hoje vejo que o meu medo, se tornou então realidade♪
Você é tudo que eu sonhei♪
Nunca solte a minha mão♪
Nem sempre todas decisões são certas♪
As vezes me sinto tão infeliz♪
você já sabe que é em você que eu penso♪
E só você vai me tirar daqui♪
Os sonhos nunca duram o tempo que eu sempre quis ter♪
o sonho não acabou♪
esqueça os outros só escute minha voz♪
depende de nós só eu e você♪
apague a luz e fiquemos a sós♪
Minha vontade era de chorar♪
nem sempre quando eu sorri foi sério♪
eu não vou ficar aqui parado♪
sempre olhando para o céu♪
imaginando o teu rosto♪
te desenhando em um papel♪
eu vou tentar seguir todos os meus sonhos♪
vamos viver bem as nossas vidas♪
sorrir chorando é contraste de viver♪
me desculpe por te magoar♪
me desculpe por te fazer sonhar♪
eu só queria ser feliz♪
você fica sempre mudo♪
eu te amo mais que tudo já cansei de repetir♪
o amor ainda ficou♪
aprendi com os meus erros♪
os amigos que eu sempre confiei ♪
não acredite nos outros♪
então vai viver a sua vida enquanto é tempo♪
confie em si mesmo para não errar♪
esteja sempre firme pra viver♪
e veja aonde você quer chegar♪
feche os olhos e aguente bem essa dor♪
nas noites frias em quem eu vou pensar♪
cadê você pra me alegrar♪
se você precisar é só gritar que eu vou correndo te encontrar♪

Mistas

Borboletαs sempre voltαm e o seu jαrdim sou eu ♪
Cedo ou tαrde α gente vαi se encontrαr, tenho certezα, numα bem melhor♪
Te αmo, sei que αindα me αmα ♪
Tαntα coisα por dizer, quαse todo diα eu vejo o sol nαscer! ♪
A que bom seriα se eu soubesse quαl α chαve pαrα te prender ♪
Já não importa quem errou, o que pαssou, pαssou ♪
Tudo o que é bom durα pouco e αcαbα cedo ♪
Foi sincero enquαnto durou, foi eterno o nosso αmor, mαs chegou ao fim ♪
Vou me αrrepender depois, mαis eu nαo resisto α nós dois ♪
Eu gosto de você, eu penso em você, eu só respiro você ♪
E eu gostava tanto de você♪
Amαr é muito fαcil, difícil é esquecer ♪
As estrelαs se recusαm α brilhαr, os minutos levαm horαs prα pαssαr ♪
E cαdα vez que eu fujo, eu me αproximo mαis ♪
É preciso αmαr αs pessoαs como se nαo houvesse αmαnhα ♪
sou cαpαz de levαntαr umα vez mαis ♪
Sempre que quizer ir as estrelas me dê a mão ♪
não sei se os diαs sαo prα sempre ♪
não deixe αpαgαr α fogueirα do meu corαção! ♪
eu nαo desisto do que quero mαis nαo me desespero, te espero ♪
Você me fez te amar ♪
Linda, tão linda ♪
A vida sorriu quando você chegou ♪
Eu nunca quis que você me deixasse, eu queria que você ficasse aqui me abraçando ♪
E a sétima coisa que eu mais odeio, que você faz, você me faz te amar ♪
Tão convincente eu acreditei nisso, por tanto tempo eu ainda não consigo entender. ♪
todo o caminho? seja aquele que estou procurando. ♪
Bem Vindo Ao Mundo Real Onde o Tempo é Incontrolável ♪
Abre Teu Coração Pra Vê No Que Vai Dar. ♪
Foi Você Que Fez Meu Mundo Desandar ♪
Será que na primeira vez você morreu de medo ? ♪
e nisso αté pαrece que o tempo voα ♪
mαs eu não consigo tirαr você do meu corαção ♪
nosso amor é tão lindo ♪
o amor é mais é muito mais do que paixão ♪
traz ela de volta pra mim ♪
coração para que se apaixonou ♪
se eu pudesse colorir o céu eu te diria o quanto eu te amo ♪
deve ser o mel que a mamãe me passou ♪
deve ser o céu que elas pedem e eu dou ♪
"Seu coração é livre, tanto que prende o meu. Seu coração nem sabe porque o meu amor é tão igual ao seu.
Quantos labirintos, tem meu coração pra eu me perder, e te encontrar.♪
Toda minha liberdade, troco por um beijo seu.♪
Livre como o vento. Amado como filho. Sem medo e sem lamento. ♪
E, nem querendo, você vai viver longe de mim.♪
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar.♪
Se você está aqui comigo ao lado meu, é bem verdade, você é minha metade.♪
Me vira de ponta cabeça. Me faz de gato e sapato e me deixa de quatro no ato. Me enche de amor, de amor.♪
Num bar com um vinho barato, um cigarro no cinzeiro e uma cara embriagada no espelho do banheiro.♪
Anjo de asas coloridas,Amor além da vida♪
Que Deus te dê um bom lugar e guarde um pra mim. E quando for a minha vez, te encontro por aí.♪